Choisissez la langue de l’audience
Choisissez la langue dont vos spectateurs ont besoin. L’audio importé est détecté automatiquement.
TRADUCTION VIDÉO
Traduisez une vidéo pour l’audience que vous voulez atteindre.
Partez de la vidéo que vous avez déjà créée. Relisez la transcription et la traduction, créez l’audio et les sous-titres dans une nouvelle langue, puis exportez une version que votre prochaine audience pourra suivre.
MP4, MOV et WebM jusqu’à 1 Go. Relisez avant d’exporter.
Exemples de vidéos réelles
Anglais vers Espagnol
Choisissez une version localisée
UN SEUL FLUX
Gardez la vidéo. Changez la langue qu’entend votre audience.
AI Translate Video vous aide à passer d’une vidéo parlée à une version localisée et relue, sans refaire la production d’origine.
Relisez ce qui compte
Vérifiez la transcription, les choix de traduction, les sous-titres et les termes importants avant l’export.
Préparez une version à partager
Créez l’audio traduit, les sous-titres et une vidéo localisée dans le même projet.
FLUX DE SOUS-TITRAGE
Besoin de sous-titres traduits avant l’export vidéo complet ?
Traduisez la parole d’une vidéo importée, relisez chaque ligne de sous-titres et exportez les fichiers nécessaires à votre publication.
LANGUES
Commencez avec la paire de langues dont votre vidéo a besoin.
Chaque page explique le flux, les points de relecture et les exports pour un objectif de traduction précis.
Vidéo de espagnol vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de arabe vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de néerlandais vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de anglais vers français
Préparez des sous-titres et un audio en français à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de anglais vers coréen
Préparez des sous-titres et un audio en coréen à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de anglais vers hindi
Préparez des sous-titres et un audio en hindi à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de japonais vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de chinois mandarin vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de français vers anglais
Préparez des sous-titres et un audio en anglais à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo en roumain
Importez une vidéo et préparez des sous-titres et un audio en roumain à relire, à partir de la parole détectée.
Vidéo de anglais vers espagnol
Préparez des sous-titres et un audio en espagnol à relire, à partir de la parole détectée.
CHOISISSEZ LE BON MODE
Adaptez le mode de traduction à la vidéo que vous avez créée.
Doublage standard
Utilisez-le pour les tutoriels, les captures d’écran et les narrations lorsque la personne n’est pas continuellement visible.
Découvrir le doublage IASynchronisation labiale
Utilisez-la pour les interviews, présentations et vidéos face caméra lorsque le rendu visuel compte.
TEXTE DANS LES IMAGES
Localisez aussi les images qui accompagnent votre vidéo.
Si votre tutoriel ou campagne comprend des captures d’écran, des affiches, des visuels produit ou du texte visible à l’écran, traduisez ce texte séparément et relisez le résultat avant de le publier avec la vidéo.
Votre vidéo est prête. Faites-la comprendre à davantage de personnes.
Démarrez un projet, choisissez la langue, puis relisez chaque ligne importante avant l’export.