AI Video Dubbing: What It Is and How to Use It

Learn what AI video dubbing does, when to use it, and how to turn an existing video into a reviewable translated version.
Oct 15, 2026

AI Translate Video Team

What is AI video dubbing?

AI video dubbing replaces or adds spoken audio in another language while preserving the video you already made. A practical workflow includes transcription, translation, voice generation, review, and export with subtitles when needed.

When should you use it?

AI dubbing works especially well for:

  • Tutorials and screen recordings where the original speaker is not visible.
  • Product demos, training videos, and support material that need a new language version.
  • Podcasts, interviews, and creator videos that benefit from translated audio and subtitles.

If a speaker's mouth is clearly visible throughout the video, consider a lip-sync workflow instead of standard dubbing.

How to dub a video with AI Translate Video

  1. Upload the video you want to localize.
  2. Choose the source language and the language your next audience speaks.
  3. Generate the transcript and translated audio.
  4. Review names, product terms, subtitles, and important wording.
  5. Export the localized video and any subtitle files you need.

What should you review before publishing?

Review pronunciation, speaker names, product names, numbers, dates, and calls to action. Translation is part of localization, but the final version should still sound like your brand and make sense to the target audience.

Further reading

For platform-specific subtitle guidance, see YouTube Help on subtitles and captions.